Le Château dans la forêt, liber secundus, Le Livre rouge, Jung

Mon esprit a vagabondé en quête de tout ce qui est rare et inhabituel,
il a épié les possibilités qui n'avaient pas encore été trouvées,
des sentiers qui cheminent en secret,
des lumières qui brillent dans la nuit.
Et lorsque mon esprit a fait cela,
tout ce qui était ordinaire chez moi a subi des dommages sans que je le remarque
et s'est mis à désirer impatiemment la vie,
car je ne la vivais pas.
C'est pourquoi cette aventure m'est arrivée.