Ce n'est pas une mince affaire que de s'avouer son aspiration profonde. Beaucoup ont besoin pour cela d'un effort particulier d'honnêteté. Beaucoup trop ne veulent pas savoir où se trouve leur aspiration profonde, car cela leur paraîtrait impossible ou trop affligeant. Et pourtant l'aspiration profonde est le chemin de la vie. Si tu ne t'avoues pas ton aspiration profonde, alors tu ne te suis pas toi-même, mais tu empruntes des chemins étrangers qui t'ont été désignés par d'autres. Ainsi tu ne vis pas ta vie, mais une vie étrangère. Mais qui vivra ta vie si tu ne la vis pas toi-même ? Ce n'est pas seulement stupide d'échanger sa propre vie contre une vie étrangère, mais c'est aussi un jeu hypocrite, car tu ne peux jamais vivre réellement la vie d'un autre, tu le prétends seulement, tu dupes autrui et toi-même, car tu ne peux vivre que ta propre vie.
i tu renonces à ton Soi, tu le vis dans autrui; ce faisant tu deviens égoïste aux yeux d'autrui, et ainsi tu dupes autrui. Tous croient alors qu'une telle vie est possible. Mais ce n'est là qu'imitation simiesque. En cédant à tes désirs simiesques, tu contamines les autres, parce que le singe incite au simiesque. Ainsi, tu fais de toi et des autres des singes. Par une imitation réciproque, vous vivez dans l'attente moyenne pour laquelle, de tout temps, une image a été façonnée par les désirs d'imitation de tous - celle du héros. C'est pourquoi le héros fut assassiné, car nous sommes tous devenus des singes à cause de lui. Sais-tu pourquoi tu ne peux renoncer au simiesque ? Par peur de la solitude et de la défaite.
Se vivre soi-même, c'est être pour soi-même un devoir. Ne dis jamais que c'est un plaisir de se vivre soi-même. Ce ne sera pas une joie, mais une longue souffrance, car il te faut devenir ton propre créateur. Si tu veux te créer ne commence pas par le meilleur et le plus élevé, mais par le pire et le plus profond. Aussi, dis que cela te répugne de te vivre toi-même. La confluence des courants de la vie n'est pas joie mais douleur, car elle est violence contre violence, faute, et elle détruit ce qui est sacré.
i tu renonces à ton Soi, tu le vis dans autrui; ce faisant tu deviens égoïste aux yeux d'autrui, et ainsi tu dupes autrui. Tous croient alors qu'une telle vie est possible. Mais ce n'est là qu'imitation simiesque. En cédant à tes désirs simiesques, tu contamines les autres, parce que le singe incite au simiesque. Ainsi, tu fais de toi et des autres des singes. Par une imitation réciproque, vous vivez dans l'attente moyenne pour laquelle, de tout temps, une image a été façonnée par les désirs d'imitation de tous - celle du héros. C'est pourquoi le héros fut assassiné, car nous sommes tous devenus des singes à cause de lui. Sais-tu pourquoi tu ne peux renoncer au simiesque ? Par peur de la solitude et de la défaite.
Se vivre soi-même, c'est être pour soi-même un devoir. Ne dis jamais que c'est un plaisir de se vivre soi-même. Ce ne sera pas une joie, mais une longue souffrance, car il te faut devenir ton propre créateur. Si tu veux te créer ne commence pas par le meilleur et le plus élevé, mais par le pire et le plus profond. Aussi, dis que cela te répugne de te vivre toi-même. La confluence des courants de la vie n'est pas joie mais douleur, car elle est violence contre violence, faute, et elle détruit ce qui est sacré.
