L'éternité n'est pas de trop (1) François Cheng

- Force nous est de constater alors que, si nous aimons vraiment, l'amour que nous donnons est plus que nous-même, qu'il nous dépasse. Que, si l'on aime vraiment, on entre en quelque sorte dans une autre sphère. Et dans cette autre sphère-là, sans oublier pour autant qu'on est mortel, on est prêt à croire qu'on peut mourir soi-même, mais que l'amour ne mourra pas. Au point qu'on peut dire à l'être aimé : "Tu ne mourras pas !" Ainsi, plus l'amour est vrai - car il y a différents degrés dans l'amour -, plus on est à même de jurer l'éternité; comme disent d'ailleurs les Chinois quand ils expriment l'amour: "Plus durable que Ciel-Terre" ou "Par-delà rochers pourris et océans à secs". Oui, ami Dao-Sheng, n'entendez-vous pas de par le monde toutes les voix monter et proclamer: "L'amour ne mourra pas ! Tu ne mourras pas!" Toutes ces voix convergent pour former une immense Voie. Oui, la Voie, le Tao. Et justement, j'y pense, le Tao en chinois n'a-t-il pas double sens: chemin et parole, marcher et dire ? Eh bien, ne voyons-nous pas qu'en marchant et en disant, tous les êtres aimants ont formé, comme je viens de le dire, une immense Voie qui exalte la vraie vie et qui dépasse la mort ?
(...)
Chacun ne vient-il au monde que pour prononcer un tel serment ? Ce qu'a dit l'étranger devrait être vrai: lorsqu'on l'a prononcé, l'être aimé ne mourra plus, et l'on pourra alors considérer sa propre vie sans regret. Même si les deux qui s'aiment ne se voient qu'un instant par jour, même si durant cet instant, ils ne peuvent se toucher ni se parler. Oui, il est permis tout de même de s'estimer heureux, si l'on parvient, s'appuyant sur le shen, à faire résonner une fois les mots qui, de toute éternité, attendent d'être dits.